American AI giants are backing a new effort to establish open standards for building agentic software and tools.